Impossible de visualiser la protéine

[CramTeguop]

Je viens d'essayer sur windows 10 et ubuntu 14.04LTS, client "local"

Le clic droit ne fait rien.
Un double clic gauche a le même effet que le bouton "edit" en windows  ou "modifier" (en linux). Une fenêtre Folging Slots s'ouvre. Que faire d'autre ?

Dommage !

https://www.youtube.com/watch?v=UcDzZauv5oU