Discussions autour des nouvelles stats officielles

[DK-tastrophe]

Je sais qu'il date d'il y a un an, mais je ne sais pas trop quoi penser de ce message de Bruce, pourtant l'un des admins du forum US, posté ici en avril dernier :

What's the relationship between https://github.com/FoldingAtHome and https://github.com/FoldingCommunity/?
It seems that anything found in one of them should be merged with something in the other one. Which one is being used by the official organization? It looks like it is a good way for legitimate issues to get lost.

trad by google : Quelle est la relation entre https://github.com/FoldingAtHome et https://github.com/FoldingCommunity/ ?
Il semble que tout ce qui se trouve dans l'un d'eux devrait être fusionné avec quelque chose dans l'autre. Lequel est utilisé par l'organisation officielle ? Il semble que ce soit un bon moyen de perdre des problèmes légitimes.

En dessous, la réponse de Joe_H, également admin, ne m'éclaire pas tellement :

The second link is what was provided by the person who responded on slack about the problem with the new stats website. Anton is listed as a founder of the GitHub FoldingCommunity.

trad (en violet interprétation assez opaque de Google...) : Le deuxième lien est celui fourni par la personne qui a répondu sur le mou au sujet du problème avec le nouveau site web de statistiques. Anton est répertorié comme l'un des fondateurs de GitHub FoldingCommunity.


Pour moi, la remarque de Bruce est révélatrice de la piètre qualité de la communication entre plieurs et développeurs.
Aussi je doute que nous ayons le moindre retour à nos questions, et encore moins à nos réclamations.