Oh punaise, ça faisait un bail que j'avais pas vu quelque chose s'afficher sur ce truc ! 
Vous pouvez voir le domaine de liaison aux récepteurs du virus sur la gauche.
Les violets sont de l'eau.
Les positions des atomes d'eau se sont probablement mélangés avec l'anticorps d'une certaines façon.
Hypothèse numéro 2 : les atomes d'eau auraient besoin d'un effet de transparence car on semble apercevoir quelque chose en haut à droite. C'est peut être l'anticorps qui est caché là par l'eau.

(18-03-2020 00:24:19)JWhy a écrit : c'est bon, ça affiche des trucsInterprétation du chercheur en charge de ce projet (rafal.wiewiora) :
par contre, c'est super moche par rapport à ta WU GRO , ou à la démo !
Citation :something’s not right with this visualizationQuelque chose ne va pas avec cette visualisation, je ne sais pas ce que sont ces choses violettes clair.
those lighter purple things I don’t know what they are
you can see the receptor binding domain of the virus on the left side
purple is water
probably positions of waters and the antibody got mixed up somehow
Vous pouvez voir le domaine de liaison aux récepteurs du virus sur la gauche.
Les violets sont de l'eau.
Les positions des atomes d'eau se sont probablement mélangés avec l'anticorps d'une certaines façon.
Hypothèse numéro 2 : les atomes d'eau auraient besoin d'un effet de transparence car on semble apercevoir quelque chose en haut à droite. C'est peut être l'anticorps qui est caché là par l'eau.